1. اخناتون
پدیدآورنده : / عن ادلیو ادن فیللبوتس، عبدالخالق محمود، مقدمه محمود کامل المحامی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : نمایشنامه عربی -- قرن ۲۰م. -- ترحمه شده از انگلیسی ,نمایشنامه انگلیسی -- قرن۲۰م. -- ترجمه شده به عربی
رده :
PR
۵۳۶۲
/
ع
۴،
ف
۹
الف
۳
2. بیریکلیس امیر صور
پدیدآورنده : / ولیم شکسپیر,شکسپیر,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن۱۶ م.-- ترجمه شده به عربی,نمایشنامه عربی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۵۳۶۲
/
ع
۴
/
ش
۸
ب
۹
3. تاجر البندقیه
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۶۱۶ - ۱۵۶۴
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی - قرن ۱۶ -- ترجمه شده به عربی,نمایشنامه عربی -- قرن ۱۶ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
P
4. تاجر البندقیه
پدیدآورنده : / ویلیام شکسپیر,شکسپیر,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م .-- ترجمه شده به عربی ,نمایشنامه عربی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۵۳۶۲
/
ع
۴
/
ش
۸
ت
۲
5. تجا‌رب شکسبیریة فی عا‌لمنا المعا‌صر
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴- ۱۶۱۶ Shakespeare, William
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : شکسپیر، ویلیام، ۱۶۱۶ - William ,Shakespeare -- ۱۵۶۴. آثا‌ر نما‌یشی,نمایشنامه انگلیسی -- قرن م۱۶-- ترجمه شده به عربی,نما‌شنا‌مه عربی-- قرن ۲۰ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۲۸۷۸
/
س
۳
ت
۳ ۱۳۸۹
6. حلم لیله فی منتصف الصیف
پدیدآورنده : / ویلیام شکسپیر,شکسپیر,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن۱۶ م.-- ترجمه شده به عربی,نمایشنامه عربی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۵۳۶۲
/
ع
۴
/
ش
۸
ح
۸
7. سیدان من قیرونا
پدیدآورنده : / ویلیام شکسپیر,شکسپیر,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م -- ترجمه شده به عربی,نمایشنامه عربی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۵۳۶۲
/
ع
۴
/
ش
۸
س
۹
8. علی هواک
پدیدآورنده : / ویلیام شکسپیر,شکسپیر,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م.-- ترجمه شده به عربی ,نمایشنامه عربی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۵۳۶۲
/
ع
۴
/
ش
۸
ع
۸
9. مسرحیه عربه التفاح: بحث سیاسی متطرف
پدیدآورنده : / تالیف برنارد شو
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به عربی,نمایشنامه عربی -- ترجمه از انگلیسی
رده :
PR
۱۲۷۲
/
ش
۲
م
۵
10. مسرحیه مهنه السیده وارین
پدیدآورنده : / تالیف جورج برنارد شو
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی - قرن۲۰ م.- ترجمه شده به عربی,نمایشنامه عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۵۳۶۲
/
ع
۴،
ش
۲
م
۵
11. مکبث
پدیدآورنده : / ویلیام شکسبیر,شکسپیر,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶م.-- ترجمه شده به عربی,نمایشنامه عربی -- ترجمه شده از عربی
رده :
PR
۵۳۶۲
/
ش
۸
م
۷
12. هملت
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م. Shakespeare, William
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی-- قرن ۱۶م -- ترجمه شده به عربی,نمایشنامه عربی -- ترجمه شده از انگلیسی,شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ -- ۱۶۱۶ .. William ,Shakespeare
رده :
PR
۲۸۰۷
/
ع
۴
ج
۸
13. هنری الخامس
پدیدآورنده : / ویلیام شکسپیر,شکسپیر,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶ق -- ترجمه شده به عربی ,نمایشنامه عربی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۵۳۶۲
/
ع
۴
/
ش
۸
ه
۹
14. یولیوس قیصر
پدیدآورنده : / ویلیام شکسپیر,شکسپیر,Shakespeare
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن ۱۶ق -- ترجمه شده به عربی ,نمایشنامه عربی -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PR
۵۳۶۲
/
ش
۸
ی
۹
15. یولیوس قیصر
پدیدآورنده : شکسپیر، ویلیام Shakespeare, William ۱۵۶۴ - ۱۶۱۶م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : نمایشنامه انگلیسی -- قرن م۱۶-- ترجمه شده به عربی,نمایشنامه عربی -- ترجمه شده از انگلیسی,شکسپیر، ویلیام، ۱۵۶۴ -- ۱۶۱۶ .. William ,Shakespeare
رده :
PR
۲۸۰۸
/
ع
۴
ج
۸
